鹿児島県鹿児島市東千石町 天文館内にある美容室・ヘアサロンのBalnce3(バランススリー)です。

鹿児島市東千石町15-6 アベリエビル2F

TEL 0992163567

Balnce3の新型コロナ感染拡大防止対策

2020/04/29


いつもBalnce3をご利用頂き誠にありがとうございます!
医療関係者や研究者の方など、懸命な対応に心より感謝いたします。
本当にありがとうございます!

『新型コロナウイルス感染症』の感染拡大防止対策として、政府から全国緊急事態宣言が発令された事にあたり、ご来店されるお客様が少しでも安心して、リラックスして過ごしてもらえるようバランススリーも以下のような対応・処置・環境で営業をしております。

□スタッフのマスク着用□毎朝の検温チェック
□お客様ご来店時のアルコールによる手指消毒のご協力
□店内で扱うタオル等のガス乾燥機での高温処理
□お客様が触れるであろう場所のアルコール消毒(入口の取手、ロッカー、セット面、椅子、電子書籍用のiPad等)
□2方向以上の換気
□小規模サロンを生かした、お客様同士の距離を2メートル以上の確保とお客様が2人以上になる事は基本的に無し
□当面の間(5月20日まで予定)サービスドリンクの提供の停止(持参されたドリンクは自己判断に任せます)
□県外からの新規・お子様のご予約・ご来店の停止(県外移動自粛の観点から)5月20日まで(予定) (ご紹介の場合は要相談)
また、下記に当てはまるお客様に関しては、ご自身の体調・状況をしっかりと把握した上で
ご予約の自粛・変更・キャンセル等をしていただきますようお願い申し上げます。

■体温が37.5度以上ある方
■体調が優れない方(咳・くしゃみ・倦怠感等)
■上記2つに該当する家族・知人等と接触があった方
■2週間以内に鹿児島県以外に滞在されていた方・もしくはそれに該当する方と接触した方
以上を踏まえた上で、Balnce3としては営業時間の短縮は行わない予定でいますが
17時以降のご予約が入らなかった場合は我々スタッフ側の体調・体力管理の観点から早くお店を閉める可能性もありますのでご理解をお願いします。
ヘアサロンである以上、3密の【密接】は避けられませんが、それ以外の【密閉】【密集】は出来る限りの対処は出来ていると思います。
ご予約頂いているお客様に安心して過ごせるサロン作り全力で取り組んでいます。

【休業のご案内】
5月1日から6日までのゴールデンウィーク期間中は、県内外への人の移動の可能性とそれに伴った地域性での人の密集率の向上の可能性、そしてサロンへ人が集中してしまう可能性を加味して6日間休業をさせていただきます。
賛否両論あってもちろんだと思います。
しかし、GWは特に気を付けないといけない期間なのでバランススリーの判断はこのような答えになりました。
私たちヘアデザイナーがこの状況でどんなことができるかなと話し合った結果、やはりお客様をカッコよく素敵に可愛くして、不安なく少しでも笑顔になってもらえたらという事が私達のできる事です。
今現在(23日)での政府、鹿児島県の声明による判断なので、今後状況によっては変更点は多々あるかと思いますが、その時はこのブログやSNS等でお知らせをしていきますので、その際はご理解ご協力のほどよろしくお願いします。
今は我慢の時です!
みんなで正しく意識して、その意識が収束の第一歩になるんだと思います。
早くみんなでマスクを外して、大笑いしたいですね^^
共に乗り越えましょう!!

Balnce3  内窪シノブ
               尾辻マユコ

Balnce3の新型コロナ感染拡大防止対策案

2020/04/16

いつもBalnce3をご利用頂き誠にありがとうございます!

医療関係者や研究者の方など、懸命な対応に頭が下がります。。。

本当にありがとうございます!



『新型コロナウイルス感染症』の感染拡大防止対策として、政府から全国緊急事態宣言が発令された事にあたり、ご来店されるお客様が少しでも安心して、リラックスして過ごしてもらえるようバランススリーも以下のような対応・処置・環境で営業をしております。


□スタッフのマスク着用
□毎朝の検温チェック
□お客様ご来店時のアルコールによる手指消毒のご協力
□店内で扱うタオル等のガス乾燥機での高温処理
□お客様が触れるであろう場所のアルコール消毒(入口の取手、ロッカー、セット面、椅子、電子書籍用のiPad等)
□2方向以上の換気
□小規模サロンを生かした、お客様同士の距離を2メートル以上の確保とお客様が2人以上になる事は基本的に無し
□当面の間(5月20日まで予定)サービスドリンクの提供の停止(持参されたドリンクは自己判断に任せます)
□県外からの新規・お子様のご予約・ご来店の停止(県外移動自粛の観点から)5月20日まで(予定)
 (ご紹介の場合は要相談)


また、下記に当てはまるお客様に関しては、ご自身の体調・状況をしっかりと把握した上で

ご予約の自粛・変更・キャンセル等をしていただきますようお願い申し上げます。


■体温が37.5度以上ある方

■体調が優れない方(咳・くしゃみ・倦怠感等)

■上記2つに該当する家族・知人等と接触があった方

■2週間以内に鹿児島県以外に滞在されていた方・もしくはそれに該当する方と接触した方


以上を踏まえた上で、Balnce3としては営業時間の短縮は行わない予定でいますが

17時以降のご予約が入らなかった場合は我々スタッフ側の体調・体力管理の観点から早くお店を閉める可能性もありますのでご理解をお願いします。

ヘアサロンである以上、3密の【密接】は避けられませんが、それ以外の【密閉】【密集】は出来る限りの対処は出来ていると思います。

ご予約頂いているお客様に安心して過ごせるサロン作り全力で取り組んでいます。


【休業のご案内】

5月1日から6日までのゴールデンウィーク期間中は、県内外への人の移動の可能性とそれに伴った地域性での人の密集率の向上の可能性、そしてサロンへ人が集中してしまう可能性を加味して6日間休業をさせていただきます。

賛否両論あってもちろんだと思います。

しかし、GWは特に気を付けないといけない期間なのでバランススリーの判断はこのような答えになりました。

私たちヘアデザイナーがこの状況でどんなことができるかなと話し合った結果、やはりお客様をカッコよく素敵に可愛くして、不安なく少しでも笑顔になってもらえたらという事が私達のできる事です。


今現在(23日)での政府、鹿児島県の声明による判断なので、今後状況によっては変更点は多々あるかと思いますが、その時はこのブログやSNS等でお知らせをしていきますので、その際はご理解ご協力のほどよろしくお願いします。


今は我慢の時です!
みんなで正しく意識して、その意識が収束の第一歩になるんだと思います。
早くみんなでマスクを外して、大笑いしたいですね^^
共に乗り越えましょう!!


Balnce3 代表 内窪シノブ










Balnce3での新型コロナウイルスへの対策のお知らせ

2020/03/04

テレビ等で連日放送がある『新型コロナウイルス』が日本各地で猛威を奮っています。
鹿児島ではまだ感染者が出たとの報道はありませんが、周りの人が咳をするだけで
ちょっと構えてしまうのは否めません。。。

もちろん、一人一人の対策・予防が大事だとは思いますが
Balnce3でも少しでも安心感や予防、そしてスタッフとお客様への予防・対策に繋がればと考えます。

お客様が手で触る確率の高い

  • 入口やトイレの取手・ノブ
  • ロッカー
  • 電子書籍で使うiPad
  • お顔の細かい毛を取るフェイスブラシと手鏡
  • シャンプーなどの香りを確認する香り玉のボトル

等のアルコール消毒

さらに空間に関してはウイルスを働きを抑制する働きが期待できると言われる
次亜塩素酸などを発生する物を設置をしています。


本来ならマスクも着用するのが好ましいかもしれませんが
今の世の中の現状だと、品薄の状態が続いているため、準備が出来ていないのが現実です。

あとは医療関係者のお話だと、一番いい対策は

『よく食べて・よく寝る』


事だそうです。
ウイルスに打ち勝つ体力を付けなさい!
という事なんでしょう。
確かにそうかもしれませんね。

何はともあれ、1日でも早い終息を切に願います。
皆様も、ちょっとでも体調に異変を感じたら
無理せず、病院・検査機関等での診断をしてもらって
体調万全で、笑顔で御来店されてください^ ^
© Balnce3. All rights reserved